I have wept through many a moving 'Madama Butterfly,' from the Met and New York City Opera to companies abroad and cinematic versions that broke my heart, but the fall production mounted by Sarasota Opera is the most convincing, honest, moving and beautiful I've seen yet.